Вступ

Цією декларацією про захист даних ми інформуємо вас про тип, обсяг та мету опрацювання ваших персональних даних (далі також “дані”). Персональні дані – це всі дані, які мають особисте відношення до вас, напр., ім’я, адреса, адреса електронної пошти або ваша поведінка як користувача. Ця декларація поширюється на всі процедури опрацювання даних, які ми здійснюємо як в рамках нашої основної діяльності, так і для наявних онлайн-медіа.

Контролер

ФОП Сотула Максим Леонідович
вул. Віктора Йови, 1
08302 м. Бориспіль, Київська обл.
Україна

Реєстраційний № 102821175241

Контролер відповідає за усі вебсайти, що знаходяться на наступних доменах (включно із субдоменами):

mPRO Компаніяhttps://mpro.company
mPRO Вебстудіяhttps://mpro.studio
mPRO Будівництво https://mpro.house

Контакти:

Ел. пошта: office@mpro.company
Телефон: +380 67 077 1550

Імпресум:

Опрацювання ваших даних

Якщо ви є нашим клієнтом, діловим партнером або зацікавлені в наших послугах, вид, обсяг і мета опрацювання ваших даних залежить від договірних або переддоговірних відносин, що існують між нами. У цьому сенсі дані, які ми обробляємо, включають всі ті дані, які надані або були надані вами з метою використання договірних або переддоговірних послуг і які необхідні для опрацювання вашого запиту або укладеного між нами договору. Якщо інше не зазначено в подальших примітках до цієї декларації про захист даних, опрацювання ваших даних та їх передача третім особам обмежується тими даними, які є необхідними та доцільними для відповіді на ваші запити та/або для виконання укладеного між вами та нами договору, захисту наших прав та виконання юридичних обов’язків. Ми повідомимо вас про необхідні для цього дані до або під час процесу збору даних. Якщо ми використовуємо сторонніх постачальників для надання наших послуг, застосовуються повідомлення про захист даних відповідних сторонніх постачальників.

Стосується даних:

  • Облікові дані (напр., імена, адреси)
  • Дані оплати (напр., банківські дані, рахунки)
  • Контактні дані (напр., ел. адреса, телефон, поштова адреса)
  • Дані договору (напр., стан договору, тривалість договору)

Причетні особи: зацікавлені особи, партнери по бізнесу та договору

Мета опрацювання даних: опрацювання договірних послуг, комунікація, а також відповіді на контактні запити, діловодство та організаційні процедури

Правові підстави: виконання договору та переддоговірні запити, ст. 6, п. 1, літ. (b) GDPR (загальноєвропейський регламент про захист персональних даних), юридичне зобов’язання, ст. 6, п. 1, літ. (c) GDPR, законні інтереси, ст. 6, п. 1, літ. (f) GDPR.

Ваші права згідно з GDPR

Згідно з GDPR ви маєте зазначені нижче права, якими ви можете скористатися в будь-який час, звернувшись до відповідального, вказаного у відповідному пункті цієї декларації:

  • Право на інформацію: ви маєте право вимагати від нас інформацію про те, чи обробляємо ми ваші дані, і якщо так, то які саме.
  • Право на виправлення: ви маєте право вимагати виправлення неточних даних або доповнення неповних даних.
  • Право на видалення: ви маєте право вимагати видалення ваших даних.
  • Право на обмеження: у певних випадках ви маєте право вимагати, щоб ми обробляли ваші дані лише в обмеженому порядку.
  • Право на перенесення даних: ви маєте право вимагати, щоб ми передали ваші дані вам або іншій відповідальній особі у структурованому, загальноприйнятому та машинозчитуваному форматі.
  • Право на скаргу: ви маєте право подати скаргу до контролюючого органу. За це відповідає контролюючий орган за місцем вашого звичайного проживання, місцем роботи або штаб-квартирою нашої компанії.

Право відкликання

Ви маєте право в будь-який час відкликати свою згоду на опрацювання персональних даних.

Право заперечення

Ви маєте право в будь-який час заперечити проти опрацювання ваших даних, яку ми здійснюємо на підставі наших законних інтересів відповідно до ст. 6, (1) літ. (f) GDPR. Якщо ви скористаєтеся своїм правом на заперечення, будь ласка, поясніть причини. Після цього ми більше не будемо обробляти ваші персональні дані, що потребують захисту, якщо тільки ми не зможемо довести вам існування вагомих причин, які переважають ваші інтереси та права при опрацюванні персональних даних.

Незалежно від вищезазначеного, ви маєте право в будь-який час заперечити проти опрацювання ваших персональних даних для цілей реклами та аналізу даних.

Свої заперечення просимо надсилати на контактну адресу відповідальної особи, зазначену вище.

Коли ми видаляємо ваші дані?

Ми видалимо ваші дані, коли вони нам більше не знадобляться або коли ви дасте нам відповідну вказівку. Це означає, що – якщо інше не зазначено в індивідуальних повідомленнях про захист даних цієї декларації про захист даних – ми видалимо ваші дані,

  • коли мета опрацювання даних перестала існувати і, відповідно, відповідна правова основа, зазначена в індивідуальних повідомленнях про захист даних, більше не існує, напр.,
    • після припинення існуючих між нами договірних або членських відносин (ст. 6, п. 1, літ. (a) GDPR) або
    • після того, як наш законні інтереси у подальшій опрацюванні або зберіганні ваших даних перестане існувати (ст. 6, п. 1, літ. (f) GDPR),
  • якщо ви скористаєтеся своїм правом на відкликання і не буде застосована інша правова підстава для опрацювання в розумінні ст. 6, п. 1, літ. (b)-(f) GDPR,
  • якщо ви скористалися своїм правом на заперечення і немає вагомих законних підстав для видалення.

Однак, якщо нам все ще необхідно зберігати (певні частини) ваших даних для інших цілей, напр., тому що це необхідно для податкових цілей (зазвичай 6 років для ділової кореспонденції або 10 років для бухгалтерської документації) або для пред’явлення, здійснення або захисту юридичних претензій, що випливають з договірних відносин (до чотирьох років), або дані необхідні для захисту прав іншої фізичної або юридичної особи, ми видалимо (цю частину) ваших даних тільки після закінчення зазначених періодів. Однак до закінчення цих періодів ми обмежуємо опрацювання цих даних зазначеними цілями (виконання зобов’язань щодо зберігання).

Файли cookie

Наш сайт використовує файли cookie. Файли cookie – це невеликі текстові файли, що складаються з серії цифр і букв, які розміщуються і зберігаються на термінальному пристрої, який ви використовуєте. Файли cookie в першу чергу використовуються для обміну інформацією між термінальним пристроєм, який ви використовуєте, і нашим вебсайтом. Це стосується, серед іншого, мовних налаштувань на вебсайті, статусу входу в систему або місця перегляду відео.

Під час відвідування наших вебсайтів використовуються два типи файлів cookie:

  • Тимчасові файли cookie (сесійні файли cookie): вони зберігають так званий ідентифікатор сеансу, який може бути використаний для призначення різних запитів з вашого браузера до спільного сеансу. Сесійні файли cookie видаляються при виході з системи або закритті браузера.
  • Постійні файли cookie: постійні файли cookie зберігаються навіть після закриття браузера. Це дозволяє нашому вебсайту знову розпізнати ваш комп’ютер, коли ви повернетесь на наш вебсайт. напр., в цих файлах cookie зберігається інформація про мовні налаштування або дані для входу в систему. Крім того, ці файли cookie можуть використовуватися для документування та зберігання вашої поведінки в Інтернеті. Ці дані можуть бути використані для статистичних, маркетингових та персоналізованих цілей.

Крім вищезазначеної класифікації, файли cookie також можуть бути диференційовані за їх призначенням:

  • Необхідні файли cookie: це файли cookie, які абсолютно необхідні для роботи нашого вебсайту, для збереження логінів або кошиків для покупок на час вашого сеансу, або файли cookie, які встановлюються з міркувань безпеки.
  • Статистичні, маркетингові та персоналізаційні файли cookie: це файли cookie, які використовуються для аналізу або для вимірювання охоплення. Зокрема, за допомогою таких “відстежуючих” файлів cookie може зберігатися інформація про введені пошукові запити або частоту переглядів сторінок. Крім того, поведінка окремого користувача в Інтернеті (напр., перегляд певного контенту, використання функцій тощо) також може зберігатися в профілі користувача. Такі профілі використовуються для показу користувачам контенту, що відповідає їхнім потенційним інтересам. Якщо ми використовуємо сервіси, які зберігають файли cookie на вашому термінальному пристрої для статистичних, маркетингових та персоналізаційних цілей, ми повідомимо Вас про це окремо в наступних розділах нашої декларації про захист даних або при отриманні вашої згоди.

Стосується даних:

  • Дані використання (напр., час доступу, переглянуті веб-сторінки)
  • Комунікаційні дані (напр., інформація про використовуваний пристрій, IP-адресу тощо).

Причетні особи: користувачі наших онлайн-сервісів.

Мета опрацювання даних: відтворення наших Інтернет-сторінок, гарантування роботи наших Інтернет-сторінок, покращення нашої Інтернет-пропозиції, комунікації та маркетингу.

Правові підстави:

Законні інтереси, ст. 6, (1) п. f GDPR.
Якщо ми не отримуємо вашої згоди на встановлення файлів cookie, ми засновуємо опрацювання ваших даних на нашій законній зацікавленості у підвищенні якості та зручності користування нашим вебсайтом, зокрема, його змісту та функцій. Ви можете використовувати налаштування безпеки вашого браузера, щоб заперечити проти використання файлів cookie, встановлених нами в межах наших законних інтересів. Там ви маєте можливість вказати, чи ви не приймаєте файли cookie з самого початку, чи приймаєте їх лише за запитом, або вказати, щоб файли cookie видалялися кожного разу, коли ви закриваєте браузер. Якщо файли cookie деактивовані для нашого вебсайту, можливо, буде неможливо використовувати всі функції вебсайту в повному обсязі.

Згода, ст. 6, п. 1, літ. (a) GDPR.
Якщо перед відвідуванням нашого вебсайту ми просимо Вас дозволити встановити певні файли cookie на вашому термінальному пристрої, і ви даєте на це згоду, правовою підставою для цього є надана вами згода. В рамках згоди ми будемо детально інформувати Вас про те, які файли cookie ми встановлюємо. Якщо ви не даєте такої згоди, ми будемо встановлювати тільки так звані технічно необхідні файли cookie, які необхідні для належної роботи наших інтернет-сторінок і їх відображення у вашому браузері. Якщо ви дали згоду на встановлення файлів cookie, у вас є можливість відкликати свою згоду в будь-який час.

Вебхостинг

Для підтримки наших інтернет-сторінок ми використовуємо хостинг-провайдера, на сервері якого наші інтернет-сторінки зберігаються і стають доступними для пошуку в Інтернеті. У цьому контексті провайдер може обробляти всі дані, передані через ваш браузер, які генеруються під час використання наших інтернет-сторінок. Сюди входить, зокрема, ваша IP-адреса, яка необхідна провайдеру для того, щоб доставити нашу онлайн-пропозицію до вашого браузеру, а також всі записи, які ви робите через наш вебсайт. Крім того, хостинг-провайдер, яким ми користуємося, може обробляти:  

  • дату і час доступу до нашого вебсайту;
  • різницю часового поясу з середнім часом за Гринвічем (GMT);
  • статус доступу (HTTP-статус);
  • обсяг переданих даних;
  • інтернет-провайдера доступу до мережі Інтернет;
  • тип браузера, який ви використовуєте, та його версія;
  • операційну система, яку ви використовуєте;
  • вебсайт, з якого ви могли отримати доступ до нашого вебсайту;
  • сторінки, які ви відвідуєте на нашому вебсайті.

Вищезазначені дані зберігаються у вигляді лог-файлів на серверах нашого провайдера. Це необхідно для забезпечення стабільності та безпеки роботи нашого сайту.

Стосується даних:

  • Дані про вміст (напр., пости, фотографії, відео)
  • Дані використання (напр., час доступу, переглянуті веб-сторінки)
  • Комунікаційні дані (напр., інформація про використовуваний пристрій, IP-адресу тощо)

Причетні особи: користувачі наших інтернет-пропозицій

Мета опрацювання даних: відтворення та гарантування працездатності наших наших інтернет-сторінок

Правова підстава: законні інтереси, ст. 6, п. 1, літ. (f) GDPR.

Вебхостинг, з яким у нас укладено договір:
Надавач послуг: Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street, 6023, Larnaca, Zypern.
Інтернет-сторінка: https://www.hostinger.com.ua
Політика конфіденційності: https://www.hostinger.com.ua/polityka-konfidenciinosti

Content Delivery Network

Ми використовуємо мережу доставки контенту (CDN) для обслуговування наших інтернет-сторінок. CDN – це мережа регіонально розподілених серверів, з’єднаних через Інтернет. Масштабування потужностей зберігання та доставки здійснюється через CDN. Це оптимізує час завантаження наших інтернет-сторінок і забезпечує оптимальну пропускну здатність навіть під час великих піків навантаження. Запити користувачів на наших інтернет-сторінках маршрутизуються через сервери CDN. З цих потоків даних формується статистика. З одного боку, це слугує для виявлення потенційних загроз для наших інтернет-сторінок через шкідливе програмне забезпечення на ранній стадії, а з іншого боку, для постійного вдосконалення нашої пропозиції та для того, щоб зробити наші інтернет-сторінки більш зручними для вас як користувача.

Звертаємо увагу, що в залежності від країни доміцилію постачальника послуг, зазначених нижче, дані, зібрані за допомогою сервісу, можуть передаватися та оброблятися за межами території Європейського Союзу (ЄС). У такому випадку існує ризик того, що рівень захисту даних, передбачений GDPR, може не бути дотриманий, а реалізація ваших прав може бути неможливою або ускладненою.

  • Дані про вміст (напр., пости, фотографії, відео)
  • Дані використання (напр., час доступу, переглянуті веб-сторінки)
  • Комунікаційні дані (напр., інформація про використовуваний пристрій, IP-адресу тощо)

Мета опрацювання даних: технічна оптимізація інтернет-пропозицій, аналіз помилок та поведінки користувачів.

Правова підстава: законні інтереси, ст. 6, п. 1, літ. (f) GDPR

Надавач послуг CDN:
Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA
Інтернет-сторінка: https://www.cloudflare.com/
Політика конфіденційності: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
Обсяг збору даних: https://blog.cloudflare.com/what-cloudflare-logs/

Контактування з нами

Якщо ви зв’яжетеся з нами через електронну пошту, соціальні мережі, телефон, факс, пошту, контактну форму на нашому вебсайті або іншим чином і при цьому надасте нам персональні дані або додаткову інформацію про себе або ваш запит, ми обробимо ці дані, щоб відповісти на ваш запит в рамках існуючих між нами переддоговірних або договірних відносин.

Стосується даних:

  • Облікові дані (напр., імена, адреси)
  • Контактні дані (напр., ел. адреса, телефон, поштова адреса)
  • Контент-дані (тексти, фото, відео)
  • Дані договору (напр., стан договору, тривалість договору)

Причетні особи: зацікавлені особи, партнери по бізнесу та договору

Мета опрацювання даних: комунікація, відповіді на контактні запити, офісні та організаційні процедури.

Правові підстави: виконання договору та переддоговірні запити, ст. 6, п. 1, літ. (b) GDPR, законні інтереси, ст. 6, п. 1, літ. (f) GDPR.

Ваші коментарі чи оцінки

Ви маєте можливість коментувати наші матеріали, висловлювати свою думку або розміщувати контент у відповідних розділах нашого вебсайту. Оскільки ми самі можемо бути притягнуті до відповідальності за зміст вашого коментаря, що порушує законодавство (образи, наклепницька критика, підбурювання людей, заборонене зображення насильства тощо), ми зберігаємо вашу IP-адресу протягом 7 днів для того, щоб у разі необхідності мати можливість встановити вашу особу.

Правова підстава: ст. 6, п. 1, літ. (f) GDPR.

Стосується даних:

  • Облікові дані (напр., імена, адреси)
  • Дані про вміст (напр., пости, фотографії, відео)
  • Дані використання (напр., час доступу, переглянуті веб-сторінки)
  • Комунікаційні дані (напр., інформація про використовуваний пристрій, IP-адресу тощо)

Мета опрацювання даних: виконання договірних зобов’язань, комунікація та опрацювання запитів, отримання зворотного зв’язку, заходи безпеки.

Постачальник платіжних послуг

Відповідно до наших юридичних зобов’язань або через наші законні інтереси в ефективній, безпечній та орієнтованій на клієнта опрацюванні платежів, особи, які уклали з нами договір або інші правовідносини, можуть використовувати банки та кредитні установи, а також інших постачальників платіжних послуг для здійснення платежів. Пропоновані нами постачальники платіжних послуг обробляють у цьому контексті інвентаризаційні дані, включаючи ім’я, адресу або банківські дані, такі як номер рахунку/кредитної картки, паролі, TAN, контрольні номери, а також дані укладеного договору та дані одержувача платежу.

Дані, зібрані в цьому контексті, необхідні для того, щоб постачальник платіжних послуг міг обробити платіж. Тільки уповноважений нами постачальник платіжних послуг збирає та обробляє ці персональні дані. Ми ніколи не отримуємо інформацію про дані вашого рахунку або кредитної картки. Постачальник платіжних послуг інформує нас про те, чи був отриманий платіж наших клієнтів. Можливо, що наші постачальники платіжних послуг передають дані наших клієнтів до файлів кредитної інформації для того, щоб мати можливість перевірити особу та кредитоспроможність платника. У зв’язку з цим ми посилаємося на декларацію про захист даних та загальні умови та положення (ЗУП) наших постачальників платіжних послуг.

Застосовуються загальні умови та положення про захист даних відповідного постачальника платіжних послуг. Цю інформацію ви знайдете на сайті відповідного постачальника послуг або в додатку до транзакції. Для отримання додаткової інформації та реалізації ваших прав щодо відкликання та інформування ми відсилаємо Вас до положень відповідного постачальника послуг.

Стосується даних:

  • Облікові дані (напр., імена, адреси)
  • Дані використання (напр., відвідані інтернет-сторінки, інтерес до певних тем, час доступу)
  • Платіжні дані (напр., банківські реквізити, рахунки-фактури, історія платежів)
  • Дані про транзакцію (напр., тривалість, категорія клієнта, предмет договору)
  • Зв’язок і метадані (напр., IP-адреса, інформація про пристрій або комп’ютерну систему)

Мета опрацювання даних: ефективні, безпечні та клієнтоорієнтовані платіжні пропозиції (послуги) та опрацювання платежів відповідно до договірної угоди.

Правові підстави: виконання договору та переддоговірні запити, ст. 6, п. 1, літ. (b) GDPR, законні інтереси, ст. 6, п. 1, літ. (f) GDPR.

Варіанти відкликання: ви можете в будь-який час відкликати свою згоду на використання персональних даних, звернувшись до відповідного постачальника платіжних послуг. Незважаючи на відкликання, постачальник платіжних послуг все ще може мати право обробляти, використовувати та передавати персональні дані, які є абсолютно необхідними для опрацювання платежу відповідно до договору. Що стосується зберігання та своєчасного видалення персональних даних, ми посилаємося на відповідні положення про захист даних постачальника платіжних послуг.

Ми використовуємо наступних постачальників платіжних послуг:

Amazon Pay
Надавач послуг: Amazon Payments Europe S.C.A., 38 avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxemburg
Інтернет-сторінка: https://pay.amazon.de/
Політика приватності: https://pay.amazon.de/help/201212490?ld=NSGoogle

American Express
Надавач послуг: American Express Europe S.A., Theodor-Heuss-Allee 112, 60486 Frankfurt am Main
Інтернет-сторінка: https://www.americanexpress.com/de/?inav=NavLogo
Політика приватності: https://www.americanexpress.com/de/legal/online-datenschutzerklarung.html

Apple Pay
Надавач послуг: Apple Inc., Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, USA
Інтернет-сторінка: https://www.apple.com/de/apple-pay/
Політика приватності: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/

Sofortüberweisung
Надавач послуг: SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München
Інтернет-сторінка: https://www.sofort.de/index.html
Політика приватності: https://www.sofort.de/datenschutz.html

Giropay
Надавач послуг: giropay GmbH, An der Welle 4, 60322 Frankfurt am Main
Інтернет-сторінка: https://www.giropay.de/
Політика приватності: https://www.giropay.de/rechtliches/datenschutzerklaerung/

Google Pay
Надавач послуг: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
Інтернет-сторінка: https://pay.google.com/intl/de_de/about/
Політика приватності: https://policies.google.com/privacy

Mastercard
Надавач послуг: Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgien
Інтернет-сторінка: https://www.mastercard.de/de-de.html
Політика приватності: https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html

PayPal
Надавач послуг: PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie., S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburg
Інтернет-сторінка: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/home
Політика приватності: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full#

Stripe
Надавач послуг: Stripe Inc., 510 Townsend Street, San Francisco, CA 94103, USA
Інтернет-сторінка: https://stripe.com/de
Політика приватності: https://stripe.com/de/privacy

Visa
Надавач послуг: Visa Europe Management Services Ltd., German Branch, Neue Mainzer Strasse 66-68, 60311 Frankfurt am Main
Інтернет-сторінка: https://www.visa.de/
Політика приватності: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html

Розсилка новин

Ми можемо регулярно розсилати новини для інформування наших клієнтів, ділових партнерів та зацікавлених осіб про наші пропозиції та пов’язані з ними новини. Ви маєте можливість зареєструватися на нашу розсилку новин на нашому вебсайті та погодитися на отримання розсилки в рамках процесу реєстрації. Якщо ви реєструєтесь на нашу розсилку, то обов’язково вказуєте свою електронну адресу. Ми зберігаємо адресу електронної пошти для того, щоб мати можливість надсилати вам новини. Надання інших даних, таких як посада або ім’я, є добровільним і використовується для того, щоб мати можливість звертатися до вас особисто. Як тільки ви зареєструєтесь на нашу розсилку, ви отримаєте лист-підтвердження на електронну адресу, яку ви вказали під час реєстрації у так званій процедурі подвійного приєднання (double opt-in). У цьому листі міститься посилання. Переходячи за цим посиланням, ви підтверджуєте, що бажаєте отримувати розсилку. Таким чином ми гарантуємо, що ваша електронна адреса не була використана третіми особами під час реєстрації. З цієї ж причини ми зберігаємо дату і час реєстрації, а також IP-адресу, присвоєну вам під час реєстрації. Ми не передаємо вищезазначені дані третім особам.

Стосується даних:

  • Дані про вміст (напр., пости, фотографії, відео)
  • Дані використання (напр., час доступу, переглянуті веб-сторінки)
  • Комунікаційні дані (напр., інформація про використовуваний пристрій, IP-адресу тощо)

Причетні особи: користувачі наших інтернет-пропозицій.

Мета опрацювання даних: відтворення та гарантування працездатності наших інтернет-сторінок.

Правові підстави: згода, ст. 6, п. 1, літ. (a) GDPR, законні інтереси, ст. 6, п. 1, літ. (f) GDPR

Видалення: видалення адреси електронної пошти відбувається або якщо ви не перейшли за посиланням підтвердження через 1 місяць після відправлення електронного листа з підтвердженням в процедурі подвійної реєстрації, або відразу після того, як ви відписалися від нашої розсилки.

Відкликання: ви можете відкликати свою згоду на отримання розсилки новин в будь-який час і відписатися від розсилки, залишивши відповідну заявку через контактну форму на нашому вебсайті.

Реклама електронною поштою, поштою або телефоном

Ми обробляємо персональні дані для наших рекламних комунікацій електронною поштою, поштою або телефоном. Ви можете в будь-який час заперечити проти отримання наших рекламних заходів або відкликати раніше надану згоду на отримання наших рекламних повідомлень у будь-який час. Для того, щоб мати можливість довести в разі сумнівів, що Ваша згода була надана навіть після Вашого заперечення або відкликання, ми можемо зберігати Ваші дані до 4 років після Вашого заперечення/відкликання. Ми більше не будемо використовувати ваші дані для будь-яких інших цілей після вашого заперечення/відкликання. Якщо ви хочете, щоб ми видалили ваші дані раніше, ми зробимо це після того, як ви підтвердите, що спочатку надали нам згоду.

Стосується даних:

  • Контактні дані (к приміру, ел. пошта, номер телефону, поштова адреса)
  • Облікові дані (напр., імена, адреси)

Причетні особи: партнер з комунікації.

Мета опрацювання даних: прямі рекламні заходи (маркетинг) електронною поштою, поштою або телефоном.

Правові підстави: згода, ст. 6, п. 1, літ. (a) GDPR, законні інтереси, ст. 6, п. 1, літ. (f) GDPR.

Вебаналіз та статистика

Ми обробляємо персональні дані для наших рекламних комунікацій електронною поштою, поштою або телефоном. Ви можете в будь-який час заперечити проти отримання наших рекламних заходів або відкликати раніше надану згоду на отримання наших рекламних повідомлень у будь-який час. Для того, щоб мати можливість довести в разі сумнівів, що Ваша згода була надана навіть після Вашого заперечення або відкликання, ми можемо зберігати Ваші дані до 4 років після Вашого заперечення/відкликання. Ми більше не будемо використовувати ваші дані для будь-яких інших цілей після вашого заперечення/відкликання. Якщо ви хочете, щоб ми видалили ваші дані раніше, ми зробимо це після того, як ви підтвердите, що спочатку надали нам згоду.

Для того, щоб збирати і зберігати ці дані, служба веб-аналізу, яку ми використовуємо, зазвичай встановлює файл cookie на кінцевому пристрої, який ви використовуєте, який також збирає присвоєну вам IP-адресу. Однак він скорочується за допомогою так званої процедури маскування IP-адреси, так що IP-адреса більше не може бути пов’язана з вашим відвідуванням нашого вебсайту. Крім того, не зберігаються чіткі дані, такі як імена або адреси електронної пошти. Ні ми, ні сервіс, яким ми користуємося, не знаємо особи відвідувачів нашого вебсайту.

Звертаємо увагу, що в залежності від країни доміцилію постачальника послуг, зазначених нижче, дані, зібрані за допомогою сервісу, можуть передаватися та оброблятися за межами території Європейського Союзу. У такому випадку існує ризик того, що рівень захисту даних, передбачений GDPR, може бути не дотриманий, а реалізація Ваших прав може бути неможливою або ускладненою.

Стосується даних:

  • Дані використання (напр., час доступу, переглянуті веб-сторінки)
  • Комунікаційні дані (напр., інформація про використовуваний пристрій, IP-адресу тощо).

Причетні особи: користувачі наших онлайн-сервісів

Мета опрацювання даних: вимірювання охоплення, моніторинг успішності кампанії, ремаркетинг, а також маркетинг, заснований на інтересах і поведінці.

Правові підстави: якщо ми запитали вашу згоду перед використанням відповідної послуги, це є правовою підставою відповідно ст. 6, п. 1, літ. (a) GDPR. Крім того, ми використовуємо відповідний сервіс на підставі нашого законного інтересу в аналізі потоку відвідувачів нашого вебсайту, щоб мати можливість постійно вдосконалювати функції, пропозиції та користувацький досвід, ст. 6, п. 1, літ. (f) GDPR.

Ми використовуємо наступні сервіси веб-аналізу:

Google Analytics
Надавач послуг: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Представництво в ЄС: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
Інтернет-сторінка: https://marketingplatform.google.com/intl/de/about/analytics/
Політика приватності: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Можливість відмови: якщо ви не бажаєте, щоб ваші дані використовувалися Google Analytics, ви можете встановити так званий плагін відмови, який запобігатиме збору ваших даних на нашому вебсайті в майбутньому. Отримати цей плагін можна за посиланням: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Сторонні плагіни, які ми використовуємо

Ми вбудували плагіни у вигляді “кнопок соціальних мереж” провайдерів, якими ми користуємося, на нашому вебсайті. Ви можете визначити, який плагін належить якому провайдеру, за відповідним логотипом, яким позначений плагін. Якщо ви викликаєте сторінку нашої онлайн-присутності, на якій реалізовано такий плагін, між вашим браузером і серверами провайдера автоматично встановлюється з’єднання з відповідним провайдером плагіна, а на кінцевому пристрої, який ви використовуєте, провайдером встановлюється файл “cookie”. Передача даних також може відбуватися, якщо ви не маєте облікового запису у відповідного оператора соціальної мережі або маєте там обліковий запис, але не авторизувалися на момент відвідування нашого сайту. Крім того, дані передаються провайдеру в результаті подальшої взаємодії з відповідним соціальним плагіном (наприклад, натискання кнопки “Мені подобається” у Facebook, кнопки “Ретвітнути” у Twitter).

Ми хотіли б зазначити, що в залежності від країни доміцилію постачальника послуг, зазначених нижче, дані, названі більш детально нижче, можуть передаватися і оброблятися на серверах за межами території Європейського Союзу. У такому випадку існує ризик того, що рівень захисту даних, передбачений GDPR, не буде дотримано, а реалізація Ваших прав буде ускладнена або взагалі неможлива.

Стосується даних:

  • Дані використання (напр., час доступу, переглянуті веб-сторінки)
  • Комунікаційні дані (напр., інформація про використовуваний пристрій, IP-адресу тощо)

Причетні особи: користувачі наших інтернет-пропозицій.

Мета опрацювання даних: відтворення, гарантування роботи та пропонування контенту наших інтернет-сторінок.

Правові підстави: згода через банер згоди на використання файлів cookie, ст. 6, п. 1, літ. (a) GDPR, законні інтереси, ст. 6, п. 1, літ. (f) GDPR.

Ми використовуємо наступні плагіни:

Facebook
Надавач послуг: Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA
Представництво в ЄС: Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland
Інтернет-сторінка: https://www.facebook.com/
Політика приватності: https://www.facebook.com/about/privacy/
Політика приватності для сторінок Фейсбук: https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data

Google (Invisible) reCAPTCHA
Надавач послуг: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Інтернет-сторінка: https://developers.google.com/recaptcha/docs/invisible
Політика приватності: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy

LinkedIn
Надавач послуг: LinkedIn Corporation, 1000 W Maude, Sunnyvale, CA 94085, USA
Представництво в Німеччини: LinkedIn, Hofstatt 4th Floor, Sendlinger Str. 12, 80331 München
Інтернет-сторінка: https://www.linkedin.com/?trk=nav_logo
Політика приватності: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=uno-reg-guest-home-privacy-policy

TikTok

Надавач послуг: musical.ly Inc., 10351 Santa Monica Boulevard #310, Los Angeles, 90025 California, USA
Представництво в ЄС: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland
Інтернет-сторінка: https://www.tiktok.com/de/
Політика приватності: https://www.tiktok.com/de/privacy-policy

Наша присутність у соціальних мережах

Ми ведемо онлайн-присутність у перелічених нижче соціальних мережах. Якщо ви відвідаєте одну з цих установ, дані, перелічені нижче, будуть зібрані та оброблені відповідним постачальником послуг. Як правило, ці дані збираються в рекламних цілях та з метою дослідження ринку, створюються профілі використання. Дані можуть зберігатися в профілях використання незалежно від пристрою, яким ви користуєтеся. Це, зокрема, стосується випадків, коли ви є учасником відповідної платформи та авторизувалися на ній. Профілі використання можуть використовуватися провайдерами для показу вам реклами на основі ваших інтересів. Ви маєте право відкликання проти створення профілів користувачів. Для реалізації цього права необхідно звернутися до відповідного постачальника послуг.

Якщо у вас є обліковий запис у одного з перерахованих нижче провайдерів і ви ввійшли в нього під час відвідування нашого вебсайту, відповідний провайдер може збирати дані про вашу поведінку на нашому вебсайті. Щоб запобігти такій прив’язці ваших даних, ви можете вийти з сервісу провайдера перед відвідуванням нашого сайту.

З якою метою та в якому обсязі провайдер збирає дані, ви можете дізнатися з відповідної Політики конфіденційності провайдерів, що наводиться нижче.

Звертаємо увагу, що в залежності від країни доміцилію провайдера, зазначеного нижче, дані, зібрані через його платформу, можуть передаватися та оброблятися за межами території Європейського Союзу. У такому випадку існує ризик того, що рівень захисту даних, передбачений GDPR, не буде дотримано, а реалізація ваших прав буде неможливою або ускладненою.

Стосується даних:

  • Облікові та контактні дані (наприклад, ім’я, адреса, номер телефону, адреса електронної пошти)
  • Дані про вміст (напр., пости, фотографії, відео)
  • Дані використання (напр., час доступу, переглянуті веб-сторінки)
  • Комунікаційні дані (напр., інформація про використовуваний пристрій, IP-адресу тощо).

Мета опрацювання даних: комунікації та маркетинг, відстеження та аналіз поведінки користувачів

Правові підстави: згода, ст. 6, п. 1, літ. (a) GDPR, законні інтереси, ст. 6, п. 1, літ. (f) GDPR

Можливості заперечення: щодо відповідних варіантів відмови, будь ласка, зверніться до інформації, наданої провайдерами, посилання на яку наведено нижче.

Ми підтримуємо онлайн-присутність у наступних соціальних мережах:

Facebook
Надавач послуг: Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA
Представництво в ЄС: Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland
Інтернет-сторінка: https://www.facebook.com/
Політика приватності: https://www.facebook.com/about/privacy/
Політика приватності для сторінок Фейсбук: https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data

Instagram
Надавач послуг: Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park CA 94025, USA
Головна компанія: Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA
Представництво в ЄС: Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland
Інтернет-сторінка: https://www.instagram.com/
Політика приватності: http://instagram.com/about/legal/privacy

LinkedIn
Надавач послуг: LinkedIn Corporation, 1000 W Maude, Sunnyvale, CA 94085, USA
Представництво в Німеччині: LinkedIn, Hofstatt 4th Floor, Sendlinger Str. 12, 80331 München
Інтернет-сторінка: https://www.linkedin.com/?trk=nav_logo
Політика приватності: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=uno-reg-guest-home-privacy-policy

TikTok
Надавач послуг: musical.ly Inc., 10351 Santa Monica Boulevard #310, Los Angeles, 90025 California, USA
Представництво в ЄС: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland
Інтернет-сторінка: https://www.tiktok.com/de/
Політика приватності: https://www.tiktok.com/de/privacy-policy

WhatsApp

Надавач послуг: WhatsApp Inc. 1601 Willow Road Menlo Park, California 94025, USA
Представництво в ЄС: Whatsapp Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland
Головна компанія: Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA
Інтернет-сторінка: https://www.whatsapp.com/
Політика приватності: https://www.whatsapp.com/legal/?eea=1#privacy-policy

Контент-сервіси

Ми використовуємо певні сервіси для того, щоб мати можливість відображати певний контент або графіку (відео, зображення, музику, шрифти, карти) через наш вебсайт. При цьому сервіси, які ми використовуємо, обробляють IP-адресу, присвоєну вам під час відвідування наших інтернет-сторінок, оскільки це єдиний спосіб, за допомогою якого відповідний контент може відображатися у вашому браузері. Крім того, постачальники цих послуг можуть розміщувати на вашому пристрої додаткові файли cookie, які використовуються для збору інформації про вашу поведінку при використанні сайту, ваші інтереси, пристрій та браузер, які ви використовуєте, а також час і тривалість вашого сеансу роботи. Провайдери регулярно використовують ці дані в аналітичних, статистичних та маркетингових цілях. Крім того, ця інформація може також поєднуватися з інформацією з інших джерел. Це стосується, зокрема, випадків, коли ви самі маєте обліковий запис у постачальника послуг і перебуваєте в ньому під час сеансу зв’язку.

Слід зазначити, що в залежності від країни постачальника сервісу зазначені нижче дані можуть передаватися і оброблятися на серверах за межами території Європейського Союзу. У такому випадку існує ризик того, що рівень захисту даних, передбачений GDPR, не буде дотримано, а реалізація ваших прав буде ускладнена або взагалі неможлива.

Стосується даних:

  • Дані використання (напр., час доступу, переглянуті веб-сторінки)
  • Комунікаційні дані (напр., інформація про використовуваний пристрій, IP-адресу тощо)

Причетні особи: користувачі наших інтернет-пропозицій.

Мета опрацювання даних: відтворення, гарантування роботи та пропонування контенту наших інтернет-сторінок.

Правові підстави: згода на використання файлів cookie через банер, ст. 6, п. 1, літ. (a) GDPR, законні інтереси, ст. 6, п. 1, літ. (f) GDPR.

Ми використовуємо наступні контент-сервіси:

Google Maps

На нашому сайті ми використовуємо Google Maps. Google збирає і обробляє IP-адресу відвідувача. Коли ви відвідуєте вебсайт, на якому інтегровані Карти Google, ваша IP-адреса та дані про ваше місцезнаходження (останні зазвичай не передаються без вашої згоди) передаються в Google, незалежно від того, чи дійсно використовуються Карти Google, чи ви увійшли в свій обліковий запис Google. Ваша IP-адреса буде присвоєна вашому обліковому запису Google, якщо ви ввійшли в нього під час відвідування нашого вебсайту.

Надавач послуг: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Представництво в ЄС: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Інтернет-сторінка: https://www.google.de/maps
Політика приватності: https://policies.google.com/privacy

Можливість відмови: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Шрифти Google Web Fonts

  • Шрифти Google (розміщені на нашому вебсервері) використовуються з метою зручного для користувача подання нашої онлайн-пропозиції. При цьому жодних даних до Google не передається. Правова підстава: законні інтереси (ст. 6, п. 1, літ. (f) GDPR).
  • Шрифти Google (отримані з сервера Google) інтегруються в дизайн нашого вебсайту через Google Maps та ін. та коректно відображаються у вашому браузері. Інтеграція цих вебшрифтів здійснюється шляхом звернення до сервера Google. Звідти шрифти стискаються і передаються у ваш браузер, де вони розпаковуються. Цей сервер, як правило, знаходиться в США. Якщо ви відвідаєте одну з наших сторінок, на яку ми вбудували шрифти Google, на сервери Google буде повідомлено ваші дані щодо відвідування наших інтернет-сторінок. Правова підстава: законні інтереси (ст. 6, п. 1, літ. (f) GDPR).

Надавач послуг: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Представництво в ЄС: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Інтернет-сторінка: https://fonts.google.com/
Політика приватності: https://policies.google.com/privacy

YouTube

Ми використовуємо компоненти YouTube на цьому вебсайті для вбудовування відео, щоб вони могли відтворюватися через ваш інтернет-браузер під час відвідування нашого вебсайту. YouTube та Google під час відвідування вами нашого вебсайту отримують інформацію про те, до якої сторінки або підсторінки ви звернулися, шляхом передачі вашої IP-адреси на зовнішні сервери Google у США. Ця інформація передається незалежно від того, чи були фактично переглянуті або натиснуті відображувані відеоролики, а також незалежно від того, чи ввійшли ви в свій обліковий запис YouTube або Google. Ця інформація збирається і прив’язується до вашого облікового запису Google, якщо ви ввійшли в нього під час відвідування нашого вебсайту.

Надавач послуг: YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA
Інтернет-сторінка: https://www.youtube.com/
Політика приватності: https://policies.google.com/privacy
Можливість відмови: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Заходи безпеки

Ми також вживаємо найсучасніших технічних та організаційних заходів безпеки для дотримання положень законодавства про захист даних та захисту ваших даних від випадкових або навмисних маніпуляцій, часткової або повної втрати, знищення або від несанкціонованого доступу третіх осіб.

Актуальність та зміни Політики приватності

Ця Політика приватності є чинною на даний момент і має статус листопад 2022 р. У зв’язку зі змінами може виникнути необхідність в адаптації цієї Політики приватності до законодавчих або регуляторних вимог.

Diese Datenschutzerklärung wurde mit Hilfe des Datenschutz-Generators von SOS Recht erstellt. SOS Recht ist ein Angebot der Mueller.legal Rechtsanwälte Partnerschaft mit Sitz in Berlin.